关于 Head First SQL 中文版

关于 Head First SQL 中文版

大家好,又见面了,我是全栈君,祝每个程序员都可以多学几门语言。

 

我想谈谈 我对于Head  First  SQL  中文版的一些看法

 

事实上关于我翻译的这个Head  First  SQL 中文版。。我自觉得:的确翻译得非常烂。。

 

和翻译Head  First  C#的飞哥相比,的确是要差了几个等级。。。

 

可是要知道。。。飞哥是过了六级。。。550多分。。。口语A级的鸟人的嘛。。

 

我还仅仅过了四级。。。今天看能不能凭点运气。。。把六级也过了。。。

 

可是从整个翻译的角度上来说。我觉得95%我是翻译到了位的。仅仅有少许的错误。

 

要知道:英语的东西,还是看原版的好。有些东西一翻译过来,味道就丢失了。

 

这就照顾了中国的一句老话:仅仅可意会,不可言传。

 

昨天,我又下载了自己的第一章的翻译看了一下。发现P图的时候有两个错误。

 

都是用搜狗拼音的时候打错了字。预计大家应该能搞懂意思。

假设不懂!那就看看英文版的嘛。。,

 

这里有下载:http://download.csdn.net/source/1399868

 

其它就是还有少许的翻译不到位。没办法,我就仅仅有这点水平。

 

事实上,对于这本书。我的意见是:有SQL基础的人看会比較合适。不建议作为SQL刚開始学习的人的參考书。

 

尽管这本书图多文字少,可是并不适合中国的刚開始学习的人看。一页的内容太少了。一章也讲不到个什么东西。

 

假设要学习很多其它的SQL。这个最多仅仅能作为课外參考书看。以补充自己的SQL知识。

 

这是在下的一点愚见。。自己的情况。。自己最了解。。。

版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至 举报,一经查实,本站将立刻删除。

发布者:全栈程序员-用户IM,转载请注明出处:https://javaforall.cn/118792.html原文链接:https://javaforall.cn

【正版授权,激活自己账号】: Jetbrains全家桶Ide使用,1年售后保障,每天仅需1毛

【官方授权 正版激活】: 官方授权 正版激活 支持Jetbrains家族下所有IDE 使用个人JB账号...

(0)


相关推荐

  • Java语言实现自动关机程序

    Java语言实现自动关机程序@Java实现自动关机系统Java语言实现自动关机程序该项目实现了以下任务:1、提示用户,欢迎使用某某关机程序2、提示用户,输入倒计时关机的秒数3、根据用户输入的秒数,进行自动关机4、开始自动关机时,提示用户xxx秒后关机项目具体代码我们对Markdown编辑器进行了一些功能拓展与语法支持,除了标准的Markdown编辑器功能,我们增加了如下几点新功能,帮助你用它写博客:全新的界面设计,将会带来全新的写作体验;在创作中心设置你喜爱的代码高亮样式,Markdown将代码片显示选择的

  • 小草 客户端 android,小草app安卓版入口

    小草 客户端 android,小草app安卓版入口这里小编为大家提供一个非常不错的线上的看剧软件哦,这里每天都会更新一些市面上比较火爆的各种视频资源,而且更新的速度也是十分的快捷的,无需任何的花费,的大家就可以轻松的在线来观看了。整个平台为大家提供的各种服务也是十分的优质的,线上还有专业的客服人员在线为大家提供更加优质的服务哦。小草app安卓版入口的特色:1、线上的所有的视频资源内容都是有平台专业的人士为大家进行审核的,保证都是正版的内容哦;2、…

  • JS获取ModelMap

    JS获取ModelMapController代码@GetMapping(“/edit/{id}”)publicStringedit(@PathVariable(“id”)Stringid,ModelMapmmap){UserInfouserInfo=userInfoService.selectuserInfoById(id);mmap.put(“userInfo”,userInfo);returnprefix+”/e.

  • 【MIME笔记】

    我最近对互联网的一些技术细节很感兴趣,打算做一系列的笔记。====…

  • C#使用WinExec调用exe程序[通俗易懂]

    C#使用WinExec调用exe程序[通俗易懂]实现1、添加引用usingSystem.Runtime.InteropServices;//调用外部的DLL2、定义win32API//调用exe[DllImport("kernel32.dll")]publicstaticexternintWinExec(stringexeName,intoperType);//生成执行数据privatevoi…

  • 微信小程序css3(微信小程序布局讲解)

    d,e,开头的css属性在小程序里比较少,就放在一起了,先看图:那先说c开头的属性:1.caption-side:这个是表格的标题所处的位置属性。取值:bottom,top。小程序里没有table的标签支持,不清楚怎么设置。小程序里设置表格其实很简单,只需要用列表渲染就可以。如下图:标题一标题二标题三标题四标题五内容内容内容内容内容样式:.table{border:1pxsolidg…

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。

关注全栈程序员社区公众号