Chapter 4 Invitations——14

Chapter 4 Invitations——14

“Hi, Bella.”
“你好,Bella”

“What’s up?” I said as I was unlocking the door.
“怎么了?” 我边说边打开了门。

I wasn’t paying attention to the uncomfortable edge in his voice, so his next words took me by surprise.
我没有注意到他的声音在极不舒服的边缘,所以他下一句话让我十分惊讶。

“Uh, I was just wondering… if you would go to the spring dance with me?” His voice broke on the last word.
“嗯,我只是想知道。。。你能和我一起去春天舞会吗?”他的声音停在了最后一个单词。

“I thought it was girls’ choice,” I said, too startled to be diplomatic.
“我想,那是一场女生择伴舞会,对吧。”我说道,因为太吃惊而没法说得更圆滑些。

“Well, yeah,” he admitted, shamefaced.
“好,是的,”他羞愧的承认道。

I recovered my composure and tried to make my smile warm.
我恢复了我的平静并且尝试去让我的笑容温暖。

“Thank you for asking me, but I’m going to be in Seattle that day.”
“感谢你邀请我,但是我那天要去西雅图。”

“Oh,” he said. “Well, maybe next time.”
“哦,”他说,“那好吧,下次再说。”

“Sure,” I agreed, and then bit my lip. I wouldn’t want him to take that too literally.
“可以,”我统一道,并且咬了下嘴唇。我不想让他决定太有可能。

 

版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至 举报,一经查实,本站将立刻删除。

发布者:全栈程序员-用户IM,转载请注明出处:https://javaforall.cn/101648.html原文链接:https://javaforall.cn

【正版授权,激活自己账号】: Jetbrains全家桶Ide使用,1年售后保障,每天仅需1毛

【官方授权 正版激活】: 官方授权 正版激活 支持Jetbrains家族下所有IDE 使用个人JB账号...

(0)


相关推荐

  • Python Lambda匿名函数示例

    Python Lambda匿名函数示例本文转自https://www.freeaihub.com/article/lambda-in-python.html,该页可在线互动学习匿名函数在本示例中,我们将看到如何在Python中使用Lam

  • 在纯Windows环境下部署DzzOffice+OnlyOffice协同办公系统

    在纯Windows环境下部署DzzOffice+OnlyOffice协同办公系统老大有个需求,嗯,老大只管提需求,不会IT的业务不算好会计,而且预算为0。WTF…需求:私有云或者简单的OA系统硬件条件:有什么算什么预算:0WTFDouble初步方案:找到一台半闲置

  • conversation pattern_inverted pattern

    conversation pattern_inverted patternSample<paramname=”ConversionPattern”value=”%d[%t]%-5p%c[%x]%X{auth}-Line:%L%m%n”/> %m(message):输出的日志消息%n(newline):換行%d(datetime):输出当前语句运行的时刻%r(runtime):输出程序从运行到执…

  • rider 激活码分享【2021.10最新】

    (rider 激活码分享)2021最新分享一个能用的的激活码出来,希望能帮到需要激活的朋友。目前这个是能用的,但是用的人多了之后也会失效,会不定时更新的,大家持续关注此网站~https://javaforall.cn/100143.htmlIntelliJ2021最新激活注册码,破解教程可免费永久激活,亲测有效,上面是详细链接哦~23…

  • Android开源项目及库汇总

    Android开源项目及库汇总

  • qmap的书写格式linux,QMap 键值存储「建议收藏」

    qmap的书写格式linux,QMap 键值存储「建议收藏」Qt中的QMap介绍与使用,在坛子里逛了一圈,发现在使用QMap中,出现过很多的问题,Map是一个很有用的数据结构。它以“键-值”的形式保存数据。在使用的时候,通过提供字符标示(键)即可得到想要的数据。这个“数据”即可以是一个字符串,也可以是任意对象,当然也包括自己定义的类对象。说明:map是以值传递的形式保存数据的。1.基本应用下面以“键-值”都是QString的例子说明QMap的基本使用方法…

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。

关注全栈程序员社区公众号